卷五十二 · 大毗婆沙 卷102 · 13 段
阿毗昙(A列)大毗婆沙(B列)
第 1 段
我生已尽者,为尽过去生。为尽未来生。为尽现在生。言:我生尽耶?若尽过去生,过去生已灭。若尽未来生,未来生未至。若尽现在生,现在生不住。答曰:应作是说:尽三世生。所以者何?此中言:生者,是非想非非想处四阴。行者于三世中。尽明见故能离非想非非想处欲。尊者佛陀提婆说曰:佛经说:牟尼见生尽。亦作是问。为见过去生未来生现在生尽言:生尽耶?答曰:应作是说:见未来生尽。所以者何?行者修一切梵行苦行。尽为止未来生故,如人有三厄难,一者已受,二者今受,三者当受。已受者受竟。今受者忍受。当受者若以财物,若因亲族力,作诸方便。断当生者,行者亦尔。过去不用功已灭。现在生当忍受竟。未来生以正方便灭。永令不生。生有多种,或说。入母胎时名生。或说。出母胎时名生。或说。时五阴名生。或说。不相应行阴少分名生。或说。非想非非想处四阴名生。何处说入母胎时名生者,如经说:诸家生彼彼处生出现。出母胎时名生者。如说:菩萨已生。行于七步。说时五阴名生者。如说:有缘生。说不相应行阴名生者。如说:一刹那顷。谁起耶?谓生也。说非想非非想处四阴名生者,如此中说。我生已尽。
【卷102】此中我生已尽者,然诸生名显多种义。谓或有生名显入母胎,或有生名显出母胎,或有生名显分位五蕴,或有生名显不相应行蕴少分,或有生名显非想非非想处四蕴,或有生名显入母胎者。如说云何生?谓彼彼有情。于彼彼众同分中生等,生入起出现。或有生名显出母胎者,如说菩萨初生即行七步。或有生名显分位五蕴者,如说有缘生。或有生名,显不相应行蕴少分者,如说云何生?谓诸蕴起。或有生名显非想非非想四蕴者,如此中说我生已尽。问:此尽何生,过去耶?未来耶?现在耶?若尽过去生,过去生已灭何复尽?若尽未来生,未来生未至何所尽?若尽现在生,现在生不住何须尽?答:应作是说,尽三世生,所以者何?此中生名既显非想非非想处四蕴,诸瑜伽师总观非想非非想处,三世四蕴离彼染故,令生因果皆不得成。大德说曰:我生已尽言。如世尊说:牟尼观生尽。彼亦如此,应别征问,而应答言,尽未来生。以修行者受持戒禁勤修梵行,皆为遮止未来世生令不起故。譬如有人有三厄难,一者已受,二者正受,三者当受。诸已受者,彼已受故,不复遮止。诸正受者,彼正受故,不可遮止。诸当受者,应以财货,或亲友力,或余方便,而遮止之,行者亦尔。诸过去生已灭,故不须遮止。诸现在生正受,故不可遮止。诸未来生修正加行,而遮止之,令永不生,故说为尽。
对应说明高度对应两家同以“生”有多种显义、所尽为三世生为答;大毗婆沙于答后更出“诸瑜伽师总观非想非非想处离染”一段并广演三厄难喻,阿毗昙仅以“尽为止未来生”一句摄之,属详略之异。核心法义一致。
论据两家同释“我生已尽”之“生”有多种显义,并答所尽为三世生。阿毗昙“我生已尽者。为尽过去生……答曰。应作是说。尽三世生”,大毗婆沙“此中我生已尽者……问:此尽何生……答:应作是说,尽三世生”,生义同归;阿毗昙“生有多种。或说。入母胎时名生……非想非非想处四阴名生”,大毗婆沙亦列入母胎、出母胎、分位五蕴、不相应行蕴、非想非非想四蕴五义;阿毗昙“尊者佛陀提婆说曰。佛经说。牟尼见生尽……见未来生尽”,大毗婆沙作“大德说曰……应别征问……尽未来生”,佛陀提婆即大德。差异:大毗婆沙于答尽三世生后更出“诸瑜伽师总观非想非非想处三世四蕴离彼染”一段,并广演三厄难喻,阿毗昙仅以“行者修一切梵行苦行尽为止未来生故”一句摄之;阿毗昙列生义迄“如此中说。我生已尽”而止,大毗婆沙继开梵行已立等三句,属开合之异。缺一说检查:生有多种五义两家俱具,无阿毗昙独缺之论证层。★纵向:此卷首门,先释四句之首句。★横向:与下“梵行已立”等三句相接。
第 2 段
梵行已立者,为立学道。名梵行已立。为立无学道。名梵行已立。答曰:已立学道。名梵行。已立无学道。名今立。所作已办者,已断一切烦恼所作事已竟。复次,毕竟尽一切界。毕竟尽一切生。毕竟断一切增长生死法。名所作已办。不受后有者,是明无生智。尊者和须蜜说曰:若不断烦恼,不名生尽。若断烦恼,名为生尽。若不断烦恼,不名梵行已立。若断烦恼,名梵行已立。若不断烦恼,不名所作已办。若断烦恼,名所作已办。若不断烦恼,名受后有。若断烦恼,名不受后有。
【卷102】梵行已立者,谓无漏行已立。问:为学梵行已立,为无学梵行已立耶?答:学梵行已立,非无学梵行。所以者何?无学梵行今始立故。所作已办者,一切烦恼皆已断故,一切所作已究竟故,一切道路已遮塞故。复次,诸界趣生生老病死皆毕竟尽,故名所作已办。不受后有者,显无生智。
对应说明高度对应两家同释梵行已立、所作已办、不受后有三句并以断烦恼为归;大毗婆沙将阿毗昙和须蜜“断烦恼则名生尽”之文移入下“不受后有”问下作胁尊者说,本段但标三句定义,属位置之异。法义无增减。
论据两家同释梵行已立、所作已办、不受后有三句,并以断烦恼为归。阿毗昙“梵行已立者。为立学道……答曰。已立学道。名梵行”,大毗婆沙“梵行已立者,谓无漏行已立。问:为学梵行已立……答:学梵行已立”,学道立名同;阿毗昙“所作已办者。已断一切烦恼所作事已竟……毕竟尽一切界。毕竟尽一切生。毕竟断一切增长生死法。名所作已办”,大毗婆沙“所作已办者,一切烦恼皆已断故……诸界趣生生老病死皆毕竟尽”,断惑毕竟尽同;阿毗昙“不受后有者。是明无生智”,大毗婆沙“不受后有者,显无生智”,并以无生智显。差异:阿毗昙于三句下续出“尊者和须蜜说曰。若不断烦恼。不名生尽……若断烦恼。”★纵向:承我生已尽之释,次明梵行已立等三句。★横向:与后文非一切阿罗汉皆得无生智之辨相贯,同以断烦恼毕竟尽显不受后有。
第 3 段
问曰:一切阿罗汉,不尽得无生智,何以故?一切经中。尽说不受后有耶?答曰:佛说利根。与经相应者,然集经法者,一切经中皆说。复有说者,集法诸尊者,皆有愿智无碍智。以观察之。若利根与经相应者说之,后有不善诵持经者,一切经中。皆作是说:评曰:应作是说:一切阿罗汉。尽不受后有。
【卷102】问:非一切阿罗汉皆得无生智。何故诸契经初,皆说阿罗汉不受后有耶?有作是说:佛于经中随有者说,而结集者,通冠经初。复有说者,结集法者,皆得愿智无碍解等殊胜功德。观察世尊说诸经时,阿罗汉众若有无生智者,即亦说彼不受后有。若无无生智者,即不说彼不受后有,后诵持者不善简别,故通诵在一切经初。尊者妙音作如是说:诸阿罗汉皆无后有,故通说为不受后有。不说无生智为不受后有,故不相违。胁尊者曰:若诸烦恼未断未遍知者,皆不说为我生已尽。梵行已立,所作已办,不受后有。若诸烦恼已断已遍知者,皆总说为我生已尽,乃至不受后有。
对应说明高度对应两家同以愿智无碍智、评家“一切阿罗汉尽不受后有”为归;大毗婆沙多出一师妙音“诸阿罗汉皆无后有”,并将和须蜜断烦恼之文置此问下(和须蜜即胁尊者),属异说条数与位置之异。核心一致。
论据两家同辨“非一切阿罗汉皆得无生智”而经中皆说不受后有之由,归“一切阿罗汉尽不受后有”。阿毗昙“一切阿罗汉。不尽得无生智……集法诸尊者。皆有愿智无碍智”,大毗婆沙“非一切阿罗汉皆得无生智……结集法者,皆得愿智无碍解等”,愿智无碍智同;阿毗昙“评曰。应作是说。一切阿罗汉。尽不受后有”,大毗婆沙作“胁尊者曰……皆总说为我生已尽,乃至不受后有”,同归。差异:大毗婆沙多出一师“尊者妙音……诸阿罗汉皆无后有”,阿毗昙无妙音此说;又阿毗昙以和须蜜断烦恼之文属前段,大毗婆沙以胁尊者(即和须蜜)之文置此问下。★纵向:承三句之释,进辨无生智非一切阿罗汉皆得。★横向:与后文修二无漏慧三无漏慧之辨相接,同就阿罗汉尽智无生智的差别而分别。
第 4 段
问曰:何等阿罗汉,修二种慧,何等阿罗汉,修三种慧,答曰:或有阿罗汉。心善解脱。慧善解脱。或有心善解脱慧不善解脱。若心善解脱慧善解脱者,修三种慧,若心善解脱慧不善解脱者,修二种慧。复次,或有以苦智集智尽三界结者,或有灭智道智尽三界结者,若以苦智集智尽三界结者,修三种慧,若以灭智道智尽三界结者,修二种慧。复次,或以空苦集无愿三昧。尽三界结者,或以无相道无愿三昧。尽三界结者,若以空苦集无愿三昧,尽三界结者,修三种慧。若以无相道无愿三昧,尽三界结者,修二种慧。复次,或有为定入圣道。或有为慧入圣道。若为定入圣道者,修三种慧,如定道慧道。定多道。慧多道。欲可定道。欲可慧道。钝根利根。缘力因力。说亦如是。复次,或有以定修心以慧得解脱者,修二种慧。或有以慧修心以定得解脱者,修三种慧。复次,得内心寂静不得观慧法。或有得内心寂静亦得观慧法。前者,修二种慧。后者,修三种慧。复次,若人成就四法,甚为希有。一亲近善知识,二从其闻法,三内正思惟,四如法修行。若成就初二种法者,修二种慧,若成就后二种法者,修三种慧。复次,或有从他闻法多。或有内正思惟多。若从他闻法多者,修二种慧,若内正思惟多者,修三种慧,或有无贪善根多。或有无痴善根多。若无贪善根多者,修二种慧,若无痴善根多者,修三种慧,我生已尽。是说尽智。梵行已立。所作已办。不受后有。是说无生智。复有说者,我生已尽。梵行已立。是说尽智。所作已办不受后有。是说无生智。复次,我生已尽。梵行已立。所作已办。是说尽智。不受后有。是说无生智。
【卷102】本文应知。问:何等阿罗汉唯修尽智无学正见二无漏慧,何等阿罗汉,具修尽无生智无学正见三无漏慧耶?答:有阿罗汉心善解脱,非慧善解脱。有阿罗汉心慧俱善解脱,前唯修二,后具修三。复次,有阿罗汉因力加行力不放逸力皆狭小,有阿罗汉因力加行力不放逸力皆广大。前唯修二,后具修三。复次,有阿罗汉是奢摩他行,有阿罗汉是毗钵舍那行。前唯修二,后具修三。如二行、二乐、二欲、二爱亦尔。复次,有阿罗汉修止为先而入圣道,有阿罗汉修观为先而入圣道。前唯修二,后具修三。复次,有阿罗汉以止修心依观得解脱,有阿罗汉以观修心依止得解脱。前唯修二,后具修三。复次,有阿罗汉得内心奢摩他,不得增上慧法观。有阿罗汉得内心奢摩他,亦得增上慧法观。前唯修二,后具修三。复次,如契经说:二因二缘能生正见,一外闻他音,二内正作意。若外闻他音增上者唯修二,若内正作意增上者具修三。复次,如契经说:有四法者多有所作,一亲近善士,二听闻正法,三如理作意,四法随法行。前二增者唯修二,后二增者具修三。复次,钝根者唯修二,利根者具修三。如钝根利根缘力因力,外分力内分力。说智闻智,应知亦尔。复次,若无贪善根增者唯修二,若无痴善根增者具修三。复次,若以灭道智尽三界结者唯修二,若以苦集智尽三界结者具修三。复次,若以无相道无愿三摩地尽三界结者唯修二,若以空苦集无愿三摩地尽三界结者具修三。此中时爱心解脱阿罗汉,金刚喻定唯一刹那,尽智流注长时相续,从尽智出。或起无学正见,或起世俗心不动心解脱阿罗汉,金刚喻定及尽智唯一刹那,无生智流注长时相续,从无生智出。或起无学正见,或起世俗心,一切阿罗汉皆修无学正见圆满,而非一切皆现在前。
对应说明高度对应两家同辨二无漏慧、三无漏慧之别,列心慧解脱诸复次相应;大毗婆沙复出时爱心解脱、无学正见圆满一段并继开尽智无生智差别、最初尽智二问(阿毗昙此卷未展开),又将其三种分配移入“不受后有”问下,属详略与位置之异。
论据两家同辨阿罗汉修二无漏慧与三无漏慧之别,列诸复次同归心慧解脱之差。阿毗昙“问曰。何等阿罗汉。修二种慧。何等阿罗汉。修三种慧。答曰。或有阿罗汉。心善解脱。慧善解脱……心善解脱慧不善解脱”,大毗婆沙“何等阿罗汉唯修尽智无学正见二无漏慧……心善解脱,非慧善解脱。有阿罗汉心慧俱善解脱”,心慧二解脱同;阿毗昙诸复次“以苦智集智尽三界结……以灭智道智……以空苦集无愿……以无相道无愿……为定入圣道……以定修心以慧得解脱……得内心寂静……成就四法……从他闻法多……无贪善根多”,大毗婆沙亦以因力加行、奢摩他毗钵舍那、止观、二因二缘、四法、钝利根、无贪无痴、灭道苦集、无相空苦集诸复次相应。差异:大毗婆沙复次末更出“时爱心解脱阿罗汉,金刚喻定唯一刹那……一切阿罗汉皆修无学正见圆满”一段,并继开“尽智无生智有何差别”“最初尽智是何智”二问,阿毗昙此卷未展开(本栏不录);阿毗昙段末“我生已尽是说尽智……不受后有是说无生智”三种分配,大毗婆沙置于“不受后有”问下。缺一说检查:二慧三慧诸复次两家同具,无缺。★纵向:此门在阿毗昙列于四句之后,大毗婆沙则先于四句。★横向:与“我生已尽是何智”相接。
第 5 段
问曰:无有阿罗汉二尽智刹那后起无生智者,何况多?何故作是说:言:我生已尽梵行已立所作已办是尽智耶?答曰:虽是一刹那,而有三种义。故作是说:尊者波奢说曰:如是说者,不说尽智。不说无生智。亦不说无学正见。此是赞叹阿罗汉辞言。阿罗汉生已尽。梵行已立。所作已办。不受后有。复次,我生已尽。是说尽智。梵行已立。是说道智。所作已办。是说灭智。不受后有。是说无生智。复次,我生已尽。是说知集。梵行已立。是说知道。所作已办。是说知灭。不受后有。是说知苦。说尽作证亦如是。复次,我生已尽。是说断集。梵行已立。是说修道。所作已办。是说证灭。不受后有。是说知苦。复次,我生已尽。是说断因。梵行已立。是说修道。所作已办。是说得果。不受后有。是说知体。复次,我生已尽。是说集智。梵行已立。是说道智。所作已办。是说灭智。不受后有。是说苦智。复次,我生已尽。是说集无愿。梵行已立。是说道无愿。所作已办。是说无相。不受后有是说空及苦无愿。
【卷102】问:我生已尽乃至不受后有,一一当言:是何智耶?有作是说:我生已尽是尽智,梵行已立,所作已办,不受后有,是无生智。或有说者,我生已尽,梵行已立是尽智,所作已办不受后有是无生智。复有说者,我生已尽,梵行已立,所作已办是尽智,不受后有是无生智。问:不时解脱阿罗汉,初起尽智唯一刹那无间,必起无生智。尚无二刹那尽智无间起无生智义,况有三刹那尽智后方起无生智者。如何今说,我生已尽,梵行已立,所作已办是尽智,不受后有是无生智耶?答:于一刹那尽智自性,义说为三非三刹那,故不违理。胁尊者曰:此中四句不说尽智无生智,亦不说无学正见,但总赞说诸阿罗汉一切生尽,梵行已立,所作已办,不受后有。如是四种无别自性。有说:此中我生已尽是尽智,梵行已立是道智,所作已办是灭智,不受后有是无生智。有说:此中我生已尽是集智,梵行已立是道智,所作已办是灭智,不受后有是苦智。有说:此中我生已尽是遍知集,梵行已立是遍知道,所作已办是遍知灭,不受后有是遍知苦。有说:此中我生已尽是观集,梵行已立是观道,所作已办是观灭,不受后有是观苦。有说:此中我生已尽是证集,梵行已立是证道,所作已办是证灭,不受后有是证苦。有说:此中我生已尽是断集,梵行已立是修道,所作已办是证灭,不受后有是知苦。有说:此中我生已尽是舍因,梵行已立是得道,所作已办是证果,不受后有是知事。有说:此中我生已尽是集无愿,梵行已立是道无愿,所作已办是灭无相,不受后有是苦无愿及空。
对应说明高度对应两家同以“一刹那义说为三”通无二尽智刹那之难,波奢说即胁尊者之总赞,八复次配智俱具;大毗婆沙先列三种分配、后出波奢说,阿毗昙则列于修慧门末,仅次序小异。法义一致。
论据两家同辨“无二尽智刹那后起无生智”之难,并以“一刹那义说为三”通之,复列我生已尽四句配智诸说。阿毗昙“问曰。无有阿罗汉二尽智刹那后起无生智者……答曰。虽是一刹那。而有三种义”,大毗婆沙“不时解脱阿罗汉,初起尽智唯一刹那无间,必起无生智……答:于一刹那尽智自性,义说为三非三刹那”,同以义说为三;阿毗昙“尊者波奢说曰。如是说者。不说尽智……此是赞叹阿罗汉辞”,大毗婆沙作“胁尊者曰……此中四句不说尽智无生智,亦不说无学正见,但总赞说”,波奢即胁尊者,同以总赞为说;阿毗昙八复次“是说尽智……是道智……是灭智……知集知道知灭知苦……断集修道证灭……断因得果……集智苦智……集无愿道无愿无相”,大毗婆沙亦列尽智道智灭智无生智、知集知道知灭知苦、断集修道证灭知苦、舍因得道证果、集无愿道无愿灭无相苦无愿及空诸配。差异:大毗婆沙三种分配列于“我生已尽乃至不受后一一当言是何智”问下,先于波奢说,阿毗昙则列于修慧门末而此段承之;余但译写小异。缺一说检查:八复次配智两家俱具,无缺。★纵向:承修慧门末之分配而深辨。★横向:与“何故名尽智”相接。
第 6 段
问曰:何故名尽智?为以缘尽故名尽智。为以烦恼尽身中生故名尽智耶?若以缘尽故名尽智者,灭智应是尽智,若以烦恼尽身中生名尽智者,无生智无学正见,亦应是尽智。答曰:应作是说:烦恼尽身中生故名尽智。问曰:若然者无生智无学正见,应是尽智,答曰:若智在初,一切皆有者,名尽智。无学正见。虽一切皆有,而不在初。无生智不在初。亦非一切皆有。尽智在初。一切皆有故。
【卷102】问:何故名尽智,为缘尽故名为尽智,为烦恼尽身中起故名尽智耶?设尔何失?若缘尽故名尽智者,尽智唯应缘灭圣谛,不应说此缘四圣谛。若烦恼尽身中起故名尽智者,则无生智无学正见亦应名尽智,彼亦烦恼尽身中起故。答:应作是说,唯烦恼尽身中起故名为尽智。问:若尔,无生智及无学正见,亦应名尽智?答:若烦恼尽身中初起及遍有者乃名尽智,无学正见虽皆遍有而非初起,无生智非遍有。时解脱者,不成就故,亦非初起,必尽智后,方现前故。
对应说明高度对应两家同归尽智以“烦恼尽身中初起”立名而非缘尽;大毗婆沙于答后更出“缘尽故”一师说并继开十六圣行相一大问(阿毗昙此卷未展开),阿毗昙无此二节,属详略之异。核心一致。
论据两家同辨尽智立名之由,归“烦恼尽身中初起”而非“缘尽”。阿毗昙“问曰。何故名尽智。为以缘尽故名尽智。为以烦恼尽身中生故名尽智……答曰。应作是说。烦恼尽身中生故名尽智”,大毗婆沙“问:何故名尽智,为缘尽故……答:应作是说,唯烦恼尽身中起故名为尽智”,同归烦恼尽身中;阿毗昙“问曰。若然者无生智无学正见。应是尽智。答曰。若智在初。一切皆有者。名尽智……尽智在初。一切皆有故”,大毗婆沙“若尔,无生智及无学正见,亦应名尽智?答:若烦恼尽身中初起及遍有者乃名尽智……时解脱者,不成就故,亦非初起”,以初起遍有辨之,同归。★纵向:承无生智之难,进辨尽智立名之由。★横向:与后文学明学智无学明无学智四问相接,同以有学无学慧智的差别为辨。
第 7 段
问曰:十六圣行外,更有无漏慧,不此中问答,广说如杂揵度,云何学明?云何学智?云何无学明?云何无学智?问曰:何故作此论?答曰:世间以种种世俗诸论。以为明想。不识真明。欲止如是说者意。亦明真明义故,而作此论。复有说:所以作此论者,此是佛经。经说:佛告居士。如汝以学智学见学明见四圣谛。今此耶奢童子。亦以无学智无学见无学明。见四圣谛。不复更住居士家受五欲乐。佛经虽作是说:而不广分别。佛经是此论所为根本今欲广分别故,而作此论。云何学明?答曰:学慧是也。云何学智?答曰:学八智是也。云何无学明?答曰:无学慧是也。云何无学智?答曰:无学八智是也。谓四法智四比智,此是明体性。乃至广说。所以今当说。何故名明?明是何义?答曰:觉识了了义是明义。问曰:若觉识了了义是明义者,善有漏慧,亦觉识了了,是明义耶?答曰:若于四真谛,觉识了了。毕竟了了。更不生颠倒。广说如杂揵度。
【卷102】云何学明?乃至广说。问:何故作此论?答:为欲分别契经义故。如契经说:佛告居士,如汝先以学智学见学明观四圣谛。今此耶舍童子,亦以无学智无学见无学明观四圣谛。故此童子决定不复乐住居家,畜诸资产受五欲乐。契经虽作是说,而不分别其义。经是此论所依根本,彼未说者,今应说之。复次,世间妄执种种咒论以为真明,谓支明、事明、兽明、禽明、瞿腊毗明、刹尼迦明、健驮梨明、星明、乌明、孔雀明、象钩明、咒龙蛇明、火明、水明、迷乱明等,及诸外论,世间于此起真明想。为遮彼意,欲显别有胜义真明,故作斯论。云何学明?答:学慧,谓学位无漏慧。云何学智?答:学八智,谓学位四法智四类智。云何无学明?答:无学慧,谓无学位诸无漏慧。云何无学智?答:无学八智,谓无学位四法智四类智。问:何故名明?答:通达解了故名为明。问:若尔,诸善有漏慧,亦通达解了,应亦名明?答:若能通达解了,亦于四圣谛决择现观者,乃名为明。诸善有漏慧,虽能通达解了,而于四圣谛不能决择现观,故不名明。如顺决择分所摄慧,虽极猛利,而于四圣谛,未能决择现观,未能毕竟真实决择现观谛故。复次,若能通达解了,不为无知犹豫、邪见之所杂乱,断见疑已不复令起。不增诸有生老病死,非身见事,非堕苦集,不增无明。永离烦恼,魑魅魍魉者,乃名为明。诸善有漏慧,虽能通达解了,而无余德,故不名明。复次,诸善有漏慧,俱涉二品,故不名明。谓与明无明俱作三缘故,如人与己怨亲交涉,非定名亲。复次,诸善有漏慧与谤明者俱,是苦集世间品摄,故不名明。
对应说明高度对应两家同开学明学智无学明无学智四问,并以觉识了了、于四圣谛决择现观释“明”义;大毗婆沙于作论意下列世间妄执咒论多名,并于善有漏慧不名明下广演顺决择分诸复次,阿毗昙略,属详略之异。
论据两家同开学明学智无学明无学智四问,并释“明”义为觉识了了、于四谛决择现观。阿毗昙“问曰。何故作此论。答曰。世间以种种世俗诸论。以为明想。不识真明”,大毗婆沙“为欲分别契经义故……世间妄执种种咒论以为真明”,作论意同;阿毗昙“云何学明。答曰。学慧是也。云何学智。答曰。学八智是也。云何无学明。答曰。无学慧是也。云何无学智。答曰。无学八智是也”,大毗婆沙“云何学明?答:学慧……云何学智?答:学八智……无学明……无学八智”,四问同;阿毗昙“何故名明。明是何义。答曰。觉识了了义是明义”,大毗婆沙“何故名明?答:通达解了故名为明”,觉了义同;阿毗昙“若于四真谛。觉识了了。毕竟了了。更不生颠倒”,大毗婆沙“若能通达解了,亦于四圣谛决择现观者,乃名为明”,善有漏慧不名明同。差异:大毗婆沙于作论意下列支明、事明、兽明等世间妄执咒论多名,阿毗昙仅以“种种世俗诸论”一句摄之;又大毗婆沙于善有漏慧不名明下广演顺决择分、不杂无知犹豫、俱涉二品、与谤明者俱诸复次,阿毗昙此卷无对文,本栏不录。★纵向:承尽智立名之辨,开明与智四问。★横向:与后文无学三种明之难相接,同辨善有漏慧不名为明,而明义归于觉识了了。
第 8 段
问曰:若善有漏慧,不名明者,佛经云何通?如说:无学有三种明。无学念前世智证明。无学生死智证明。无学漏尽智证明。答曰:有少分明势故名明。何者是少分明?与烦恼相违。亦不杂烦恼故。名少分明。复次,此二明。能生能随顺实义无漏明故名明。是故尊者和须蜜。作如是说:第一实义。无漏明者,是漏尽明。余二明。能生此明故名明。复次,念前世智证明。知前际增长法。生死智证明。知后际增长法。漏尽智证明。知涅槃寂静法。尊者佛陀提婆。亦作是说:念前世智证明。知此众生从彼处没来生此间过去世因果相续法。生死智证明。知此众生作如是业当生彼处未来因果相续法。漏尽智证明。知此众生以如是道能尽漏因果毕竟法。是名第一实义明。复次,念前世智证明。觉识了了过去世事。生死智证明。觉识了了未来世事。漏尽智证明。觉识了了无为涅槃。复次,念前世智证明。除过去无知黑闇。生死智证明。除未来无知黑闇。漏尽智证明。除于涅槃无知黑闇。
【卷102】问:若善有漏慧不名明者,契经所说当云何通?如说:有三明,一、宿住随念智证明,二、死生智证明,三、漏尽智证明。后一可尔,前二云何?答:前二亦有少分明相,故假名明。谓违烦恼故,不杂烦恼故,顺胜义明故,引无漏明故。是故尊者妙音说曰:于三明中,唯漏尽智是胜义明。余二能引胜义明,故假立明名。复次,宿住随念智证明,通达解了,前际法故。死生智证明,通达解了,后际法故。漏尽智证明,通达解了,涅槃性故,皆说为明。复次,初明知前际流转法故,第二明知后际流转法故,第三明知还灭法故,皆说为明。复次,初明除前际无知故,第二明除后际无知故,第三明除涅槃无知故,皆说为明。复次,初明除蕴愚故,第二明除有情愚故,第三明除法愚故,皆说为明。复次,初明知诸有情前际,由如是业死彼生此因果相续。第二明知诸有情后际,由如是业死此生彼因果相续。第三明知诸有情,由如是道能尽诸漏隔断因果。唯此一种是胜义明,前之二种是世俗明。复次,如是三明皆能随顺厌舍生死,皆能引发殊胜功德,皆能趣向毕竟涅槃,故名为明,而实明者唯无漏慧。
对应说明高度对应两家同以“少分明相”通佛经三种明之难,和须蜜即妙音之胜义明,并演三明除无知黑暗等义;大毗婆沙更广演除常见断见、引空无愿无相解脱门,阿毗昙仅略及除黑暗,属详略之异。法义一致。
论据两家同以佛经“无学有三种明”为难,明前二明虽是非学非无学而假名明,并演三明除无知黑暗等义。阿毗昙“问曰。若善有漏慧。不名明者。佛经云何通。如说。无学有三种明……答曰。有少分明势故名明”,大毗婆沙“若善有漏慧不名明者,契经所说当云何通……前二亦有少分明相,故假名明”,少分明相同;阿毗昙“复次此二明。能生能随顺实义无漏明故名明。是故尊者和须蜜。作如是说。第一实义。无漏明者。是漏尽明”,大毗婆沙“是故尊者妙音说曰:于三明中,唯漏尽智是胜义明。余二能引胜义明”,和须蜜即妙音,胜义明同;阿毗昙“念前世智证明。知前际……生死智证明。知后际……漏尽智证明。知涅槃寂静……除过去无知黑暗……除未来无知黑暗……除于涅槃无知黑暗”,大毗婆沙亦列初明知前际、第二明知后际、第三明知还灭,并除前际后际涅槃无知,及除蕴愚有情愚法愚、因果相续、空无愿无相解脱门诸复次。差异:大毗婆沙于此下更广演初明除常见、第二明除断见、第三明离二边安住中道,及引空无愿无相解脱门,阿毗昙仅略及除黑暗,属详略之异。★纵向:承明与智四问,通佛经无学三种明之难。★横向:与后文六通中三立为明之辨相接,同以前二明少分明相而假名为明。
第 9 段
问曰:何故六通中?三立明三不立明耶?答曰:身通是工巧法。天耳通。闻声而已。他心智通。缘别相法。此三明。能随顺厌离法。能弃生死。随顺善法。能到涅槃。
【卷102】问:何故六通中三立为明,三不立为明耶?答:神境智证通,如工巧处转。天耳智证通,唯能取声。他心智证通,唯取自相无胜用,故不立为明。后之三通皆有胜用,故立为明。胜用者,谓皆能随顺厌舍生死,皆能引发殊胜功德,皆能趣向毕竟涅槃。
对应说明完全对应两家同辨六通唯后三立为明,以前三无胜用、后三能随顺厌离到涅槃为断;仅新旧译术语之异(身通即神境智证通、天耳通即天耳智证通、他心智通即他心智证通),问答结构一致,无增减。
论据两家同辨六通中何故唯后三立为明,以前三无胜用、后三有胜用为断。阿毗昙“问曰。何故六通中。三立明三不立明耶。答曰。身通是工巧法。天耳通。闻声而已。他心智通。缘别相法”,大毗婆沙“问:何故六通中三立为明……神境智证通,如工巧处转。天耳智证通,唯能取声。他心智证通,唯取自相无胜用”,身通工巧、天耳闻声、他心智缘别相同,唯译写(身通即神境智证通);阿毗昙“此三明。能随顺厌离法。能弃生死。随顺善法。能到涅槃”,大毗婆沙“后之三通皆有胜用,故立为明。”★纵向:承三种明之辨,进辨六通中立明者。★横向:与后文后三明随顺厌离生死到涅槃之辨相接,同以后三有胜用为断。
第 10 段
问曰:此三明,云何能随顺厌离法能弃生死?随顺善法能到涅槃耶?答曰:念前世智证明。见过去世事。生大厌离。生死智证明。见未来世事。生大厌离。以厌离故,漏尽智证明。能作正观。断于烦恼。复次,念前世智证明。知过去相续种种诸因。生死智证明。见诸众生未来阴。如散微尘。生大厌离故。漏尽智证明。能作正观。断于烦恼。复次,念前世智证明。知过去自身衰恼事。生大厌离。生死智证明。见未来他身衰恼事。生大厌离。以厌离故,漏尽智证明。能作正观断于烦恼。复次,念前世智证明。除于有愚。生死智证明。除众生愚。漏尽智证明。除于法愚。复次,念前世智证明。对治常见。生死智证明。对治断见。漏尽智证明。对治二边。住于中道。复次,念前世智证明。能生空。生死智证明。能生无愿。漏尽智证明。能生无相。以如是等义故,此三明随顺厌离之法。能弃生死随顺善法。到于涅槃。集法经说:有三种无学明。谓念前世智证明,生死智证明。漏尽智证明。云何无学念前世智证明?答言:知诸众生生死为相续法无学智。云何无学生死智证明?答言:知诸众生自所作业无学智。云何无学漏尽智证明?答言:尽漏无学智。
【卷102】问:云何后三通皆有此胜用?答:第四宿住随念智证通,见前际事深生厌离。第五死生智证通,见后际事深生厌离。第六漏尽智证通,既厌离已,欣乐涅槃。由此皆能随顺厌舍生死,乃至皆能趣向毕竟涅槃。复次,第四通见前际自衰损事深生厌离,第五通见后际他衰损事深生厌离,第六通既厌离已欣乐涅槃,由此皆有前三胜用。复次,第四通见前际种种相续诸蕴界处深生厌离,第五通见后际种种散坏诸蕴界处深生厌离,第六通既厌离已欣乐涅槃,由此皆有前三胜用。复次,第四通能除常见,第五通能除断见,第六通既离二边安住中道,由此皆有前三胜用。复次,第四通能引空解脱门,第五通能引无愿解脱门,第六通能引无相解脱门,由此皆有前三胜用。由如是等种种因缘,后之三通皆有胜用,故六通内偏立为明。集异门论作如是说:有三种无学明。一、无学宿住随念智证明,谓知诸有情行有相续无学智。二、无学死生智证明,谓知诸有情自业胜劣无学智。三、无学漏尽智证明,谓知漏尽无学智。
对应说明高度对应两家同演后三明能随顺厌离生死、到涅槃,并引集法经(即集异门论)三种无学明;大毗婆沙更以“欣乐涅槃”显第六通胜用并广演见前际后际诸蕴,阿毗昙略,属详略之异。法义一致。
论据两家同演后三明能随顺厌离生死到涅槃,并引集法经三种明。阿毗昙“问曰。此三明。云何能随顺厌离法能弃生死……答曰。念前世智证明。见过去世事。生大厌离……生死智证明。见未来世事。生大厌离……漏尽智证明。能作正观。断于烦恼”,大毗婆沙“问:云何后三通皆有此胜用?答:第四宿住随念智证通,见前际事深生厌离。第五死生智证通,见后际事深生厌离。第六漏尽智证通,既厌离已,欣乐涅槃”,厌离同;阿毗昙七复次“知过去相续……知未来阴如散微尘……自身衰恼……他身衰恼……除有愚众生愚法愚……对治常见断见……生空无愿无相”,大毗婆沙亦以见前际自衰损、后际他衰损、除常见断见、引空无愿无相诸复次相应;阿毗昙“集法经说。有三种无学明。谓念前世智证明。生死智证明。漏尽智证明”,大毗婆沙“集异门论作如是说:有三种无学明。一、无学宿住随念智证明……二、无学死生智证明……三、无学漏尽智证明”,集法即集异门。差异:大毗婆沙于厌离下更以“欣乐涅槃”显第六通之胜用,并以“见前际相续诸蕴界处”等广演,阿毗昙略;译写小异。缺一说检查:七复次与三种无学明两家俱具,无缺。★纵向:承六通立明而广演胜用。★横向:与“余二明是非学非无学”相接。
第 11 段
问曰:漏尽智证明,言:是无学可尔,余二明是非学非无学,何故说是无学明耶?答曰:集法经。应作是说:无学人有三明,而不说者,有何意耶?答曰:二明虽是非学非无学。以是无学人身中可得故,亦名无学。如施设经说:三昧有二种,一是圣,二非是圣。圣三昧有三种,一善有漏,二无漏,三不隐没无记。善有漏三昧。以善故名圣。不以无漏。无漏三昧。以善故以无漏故名圣。不隐没无记三昧。亦非善亦非无漏,而名圣者,以是圣人身中可得故名圣。彼亦如是。问曰:何故无学人身中立明?学人身中不立明耶?答曰:以明义胜故,若以法而言,无学法胜于学法。若以人而言:无学人胜于学人。复次,不杂无明故名明。学人身中慧。杂无明故不名明。
【卷102】问:漏尽智证明是无学法,故可说为无学智。前二明是非学非无学法,如何可说为无学智耶?答:彼论应作是说,有三种无学明。又应说为无学者智,而不作是说者。应知无学身中起故,前二亦名无学,略去中间如牛车等。如施设论说:有二种三摩地,一、圣,二、非圣。圣复有三,一、善有漏,二、无漏,三、无覆无记。此中善有漏定以善故名圣,非以无漏故名圣。若无漏定以善故及无漏故名圣。无覆无记定虽非善,故无漏,故名圣,而以圣者身中起,故亦名为圣。此亦如是无学者身中起,故亦名无学及无学智。问:前二种明学者亦有,何故唯立在无学位?答:在无学位明义胜故,谓若说法胜,则无学法胜非学。若说补特伽罗胜,则无学补特伽罗胜非学。复次,无学者明胜不杂无明故,学者明劣杂无明故,不立为明。
对应说明高度对应两家同辨前二明虽非学非无学而名无学明(无学身中起故),并以明义胜、不杂无明明无学人身中立明、学者不立;大毗婆沙于“彼论应作是说”下多“略去中间如牛车等”一句,余义与阿毗昙全同,属译写与小增之异。
论据两家同辨前二明虽非学非无学而名无学明,并明无学身中立明、学者不立之由。阿毗昙“问曰。漏尽智证明。言是无学可尔。余二明是非学非无学。何故说是无学明耶。答曰。集法经。应作是说。无学人有三明。而不说者。有何意耶。答曰。二明虽是非学非无学。以是无学人身中可得故。亦名无学。如施设经说。三昧有二种”,大毗婆沙“问:漏尽智证明是无学法……前二明是非学非无学……彼论应作是说……应知无学身中起故,前二亦名无学,略去中间如牛车等。如施设论说:有二种三摩地”,集法经应作是说、施设论三昧喻同;阿毗昙“问曰。何故无学人身中立明。学人身中不立明耶。答曰。以明义胜故……不杂无明故名明。学人身中慧。杂无明故不名明”,大毗婆沙“问:前二种明学者亦有,何故唯立在无学位?”★纵向:承后三明之胜用,辨无学身中立明。★横向:与后文通明力示导四义之辨相接,同就声闻独觉与佛功德差别而说。
第 12 段
如来身中所有漏尽智有四事,一名通,二名明,三名力,四名示现。通者是漏尽通。明者是漏尽明。力者是漏尽力。示现者是说法示现。辟支佛无学声闻所有漏尽智有三事,一是漏尽通,二是漏尽明,三是示现非力。如来身中所有念前世智生死智有三事,一是通,二是明,三是力非示现。辟支佛无学声闻所有念前世智生死智有二事。是通。是明。非力非示现。学人身中所有念前世智生死智有一事。谓是通,非明。非力。非示现。问曰:如来身中所有智立力,非辟支佛声闻身中智耶?答曰:无障碍义是力义。声闻辟支佛智为无智所障碍故非力。曾闻佛世尊。尊者舍利弗。共一处经行。有一众生。来诣其所。佛告舍利弗。汝可观是众生。过去世中。何处与是众生而共同止。时尊者舍利弗。即以初禅念前世智观不知。乃至以第四禅念前世智观亦不知。即从定起,而白佛言:我观是众生。都不能见所从来处。佛告舍利弗。辟支佛所有智见。过于汝等。复过辟支佛所有智见。此众生从某世界来生此间。后时世尊与舍利弗。复在一处经行。时有一人命终。世尊见已。告舍利弗言。汝可观是人。为生何处?时尊者舍利弗。即以初禅天眼观之,而不能见。乃至起第四禅天眼观之。亦不能见。即从定起,而白佛言:我以天眼观察是人。不知为生何处?佛告舍利弗。过辟支佛所知境界。有某国土。此人生于彼中。
【卷102】有四种殊胜功德,一通,二明,三力,四示导。如来身中漏尽智具四种义,谓漏尽智证通,漏尽智证明,漏尽智力,教诫示导。独觉无学声闻,漏尽智有三种义,谓除力义余三如前。如来身中宿住随念智及死生智有三种义,谓除示导有通明力。独觉无学声闻,即前二智,有二种义,谓是通明非力示导。学者及异生身中,即前二智,唯有通义,无余三种。有作是说:时解脱阿罗汉身中漏尽智,唯有二义,谓通示导,非力非明。余二智唯有一义,谓通非余。神境智、他心智一切身中皆唯有二义,谓通示导。天耳智一切身中唯有一义,谓通非余。问:何故如来身中有智立为力,声闻独觉身中诸智皆不立为力耶?答:不可屈伏无障碍义是力义,声闻独觉身中诸智。犹为无知屈伏及有障碍故不名力。曾闻佛与尊者舍利子一处经行,有一有情来诣彼所。佛告舍利子:汝可观此有情,过去曾于何处为汝亲友?时舍利子,以初静虑乃至以第四静虑,宿住随念智观之,皆不能见。便从定起而白佛言:我之定力观不能见。佛告舍利子:如是有情,曾于过去尔所劫前为汝亲友。彼时既远,非诸声闻独觉境界,故汝不知。佛又一时与舍利子一处经行,时有一人遇缘而死。佛告舍利子:汝应观彼当生何处?时舍利子,以初静虑乃至以第四静虑天眼观之,皆不能见。便从定起而白佛言:我之天眼观不能见。佛告舍利子:此人命终生某世界。彼处既远,非诸声闻独觉境界,故汝不知。
对应说明高度对应两家同列如来漏尽智具通明力示现四义,声闻独觉但有通明非力,并以舍利弗(即舍利子)公案证佛智胜;大毗婆沙先开“示导”一名(阿毗昙作示现),公案后更出“过辟支佛境界”一句,属开合之异。法义无增减。
论据大毗婆沙开四义(通明力示导),阿毗昙四义(通明力示现),两家同辨声闻独觉通明非力,以舍利弗证佛胜。大毗婆沙“有四种殊胜功德,一通,二明,三力,四示导。如来身中漏尽智具四种义……独觉无学声闻,漏尽智有三种义……宿住随念智及死生智有三种义……学者及异生身中,即前二智,唯有通义”,四义同;阿毗昙“问曰。如来身中所有智立力。非辟支佛声闻身中智耶。答曰。无障碍义是力义。声闻辟支佛智为无智所障碍故非力”,大毗婆沙“问:何故如来身中有智立为力……答:不可屈伏无障碍义是力义,声闻独觉身中诸智,犹为无知屈伏及有障碍故不名力”,无障碍义同;阿毗昙“曾闻佛世尊。尊者舍利弗。共一处经行……以初禅念前世智观不知……辟支佛所有智见。过于汝等……此众生从某世界来生此间”,大毗婆沙“曾闻佛与尊者舍利子……以初静虑乃至以第四静虑,宿住随念智观之,皆不能见……如是有情,曾于过去尔所劫前为汝亲友”,公案同(舍利弗即舍利子)。差异:大毗婆沙开“示导”(阿毗昙作“示现”),公案后“过辟支佛境界”,阿毗昙略。缺一说检查:四义分类与立力无障碍义俱具,无缺。★纵向:承立明辨如来独得力义。★横向:与“佛漏尽智立力”相接。
第 13 段
问曰:如来所有念前世智生死智胜妙可尔,如佛漏尽智声闻辟支佛亦尔,何故佛漏尽智立力?非声闻辟支佛耶?答曰:佛漏尽智亦胜妙。如来身中所有漏尽智。其性猛利。若缘烦恼,烦恼即断。声闻辟支佛漏尽智。不猛利故。数数缘烦恼。烦恼乃断。譬如二人斫树,一人勇健加用利斧,一人性劣又用钝斧。虽俱斫树,而勇健以利斧者疾。非性劣以钝斧斫者,彼亦如是。非以自身所有漏尽智名为力。令彼众生得漏尽故名力。世尊知此众生以苦迟通能尽漏。此众生以乐速通能尽漏。是故名力。
【卷102】问:三乘漏尽既无差别,何故漏尽智二乘非力耶?答:佛漏尽智胜妙猛利,非诸声闻独觉所及,虽俱尽漏,而有迟速。如有二人各伐一树,一人勇健加用利斧,一人力劣又用钝斧。虽俱伐树,而有迟速,故佛漏尽智立力非二乘。又二乘智虽能尽漏,有余习故,不名为力。又漏尽智立为力者,不依能尽自身漏故,但依能令他身漏尽。谓佛善达如是有情,应依苦迟通行当得漏尽,乃至如是有情,应依乐速通行当得漏尽。由此方便为说正法,皆令漏尽故立力名。二乘不尔,故不名力。
对应说明高度对应两家同辨佛漏尽智虽与二乘同尽漏而独得力名,以猛利、能令他身漏尽为断,并以二人斫树喻、结句“二乘不尔故不名力”相应;仅译写小异,无增减。
论据两家同辨佛漏尽智虽与二乘同尽漏而独得力名,以猛利能令他身漏尽故。阿毗昙“问曰。如来所有念前世智生死智胜妙可尔。如佛漏尽智声闻辟支佛亦尔。何故佛漏尽智立力。非声闻辟支佛耶。答曰。佛漏尽智亦胜妙……声闻辟支佛漏尽智。不猛利故。数数缘烦恼。烦恼乃断。譬如二人斫树……非以自身所有漏尽智名为力。令彼众生得漏尽故名力。世尊知此众生以苦迟通能尽漏。此众生以乐速通能尽漏。是故名力”,大毗婆沙“问:三乘漏尽既无差别,何故漏尽智二乘非力耶?答:佛漏尽智胜妙猛利……虽俱尽漏,而有迟速。如有二人各伐一树……不依能尽自身漏故,但依能令他身漏尽……皆令漏尽故立力名”,猛利迟速、令他身漏尽同;大毗婆沙“二乘不尔,故不名力”,阿毗昙以“是故名力”相应(阿毗昙无“二乘不尔”之句,义同),结句亦同。★纵向:承立力之义,进辨佛漏尽智独名为力。★横向:与后文六通配明与示现四句之辨相接,同以诸通胜用差别判其所摄。